---
title: "Hafez Jalali Lite — App Overview"
url: https://marlvel.ai/apps/hafez-jalali-lite
category: Book
developer: Kushki
platforms: ios
rating: 5.0 (2 ratings)
pricing: free
report_level: overview
generated: 2026-05-08
last_verified: "2026-05-08T22:19:04.606Z"
overall_rating: 5
total_reviews: 2
data_age_days: 57
---

<!-- SECTION: Key Insight -->
> **Key Insight:** This is a specialized, free-to-use reference app for Hafez's poetry that emphasizes specific editorial standards and interactive features.

<!-- SECTION: Quick Facts -->
| Metric | Value |
|--------|-------|
| Category | Book |
| Rating | 5.0 ★ (2) |
| Pricing | free |
| Platforms | iOS |
| Latest Version (iOS) | 3.2 |
| Developer | Kushki |

<!-- SECTION: Summary -->
## What is Hafez Jalali Lite?

Hafez Jalali Lite is a digital collection of Hafez's sonnets based on the Qazvini-Ghani edition. It provides literary tools including Arabic verse translations, poem notes, and audio files for specific entries.

<!-- SECTION: Key Features -->
## Key Features

- **Poem Selection**: Users can generate a random poem (Fal) by shaking their device.
- **Search Functionality**: The search engine is optimized to handle diacritics (اِعراب) for accurate text retrieval.
- **Multimedia Content**: Includes vocal files and supplementary notes for sonnets that are multiples of five.
- **Sharing Tools**: Provides the ability to share sonnets directly via email.

<!-- SECTION: Target Audience -->
## Who is it for?

Persian literature enthusiasts and students interested in the works of Hafez.

<!-- SECTION: Links -->
## Links

- [App Store](https://apps.apple.com/us/app/hafez-jalali-lite/id584668821?uo=4)
- [Full Intelligence Report](https://marlvel.ai/apps/hafez-jalali-lite)

---
*This is an overview report. Sentiment analysis, competitive landscape, and SWOT analysis are available in the [full intelligence report](https://marlvel.ai/apps/hafez-jalali-lite).*
*Generated by [Marlvel.ai](https://marlvel.ai) — Independent app intelligence.*