--- title: "Subtify Studio — App Overview" url: https://marlvel.ai/apps/subtify-studio category: Utilities developer: ERTUGRUL GULERYUZ platforms: ios rating: N/A (0 ratings) pricing: free report_level: overview generated: 2026-05-09 last_verified: "2026-05-09T14:19:04.066Z" --- > **Key Insight:** Subtify Studio differentiates itself by offering a privacy-focused, offline-first approach to real-time screen and audio translation. | Metric | Value | |--------|-------| | Category | Utilities | | Rating | N/A ★ (0) | | Pricing | free | | Platforms | iOS | | Latest Version (iOS) | 1.5 | | Developer | ERTUGRUL GULERYUZ | ## What is Subtify Studio? Subtify Studio is a desktop-based, AI-powered subtitle workstation that provides real-time speech-to-text and OCR translation. By utilizing on-device Neural Engines, the app ensures all processing occurs offline to maintain user privacy and minimize latency. ## Key Features - **Live Speech-to-Text & Translation**: Captures system audio or microphone input to generate real-time subtitles with side-by-side translation capabilities. - **The Vision Vizor**: An interactive OCR mode that uses a transparent window to capture and translate text directly from the user's screen. - **Offline Neural Processing**: Performs all transcription and translation tasks locally on the device to ensure data privacy and zero latency. ## Who is it for? Professionals, gamers, and media consumers who require real-time translation for live streams, international meetings, and global digital content. ## Links - [App Store](https://apps.apple.com/us/app/subtify-studio/id6761441329?mt=12&uo=4) - [Full Intelligence Report](https://marlvel.ai/apps/subtify-studio) --- *This is an overview report. Sentiment analysis, competitive landscape, and SWOT analysis are available in the [full intelligence report](https://marlvel.ai/apps/subtify-studio).* *Generated by [Marlvel.ai](https://marlvel.ai) — Independent app intelligence.*