> Improved route navigation and delivery tracking for drivers. Added better offline syncing, clearer failed-delivery reasons, smoother keyboard handling, and more reliable route completion. This update also reduces battery usage and improves overall stability.

> Mejoramos la navegación de rutas y el seguimiento de entregas para los conductores. Agregamos una mejor sincronización sin conexión, motivos más claros para entregas fallidas, mejor manejo del teclado y una finalización de rutas más confiable. Esta actualización también reduce el consumo de batería y mejora la estabilidad general.