A fresh round of polish: more reliable booking flows, clearer status indicators, and a more consistent experience across devices. We also included localization updates and minor UI fixes.