Fixes a problem where the purchase screen could get stuck showing only one price. If the App Store returned an incomplete list of plans, the missing ones spun forever instead of appearing. Cerulean now retries until the full list loads, and only ever shows the plans that are actually available.