v1.6.0
Icons tinting finally solved (Wear OS 6+). You can combine Icons Tint and Recolor Icons configurations to render complication icons in a preferred way.
...

NOTE: In case there are some issues after recent update, please consider full reinstall.