Nuevo onboarding con mascota kawaii, ejemplos en tu moneda local
    (Uber, café, suscripciones) y celebración al anotar tu primer gasto.

  ips contextuales progresivos: aparecen cuando son útiles y se
    retiran solos cuando ya dominaste la función. Si querés repasarlos,
    hay un nuevo botón "Reiniciar consejos" en Ajustes.

  • Eventos mejorados: al definir las fechas de un viaje, ves al
    instante cuántos gastos ya tenés en ese rango antes de crearlo —
    sin asignar uno por uno.

  Calendario de fechas en Eventos ahora hace scroll automático para
    que nunca te quede fuera de pantalla.

  Presupuestos: las categorías son visibles al instante, sin texto
    innecesario que las empuje hacia abajo.

  • Polish visual en toda la app: layouts más limpios, animaciones
    más suaves, mejoras de estabilidad.

  English (en/en.json en App Store si tenés localización)

  • New onboarding with kawaii mascot, examples in your local currency
    (Uber, coffee, subscriptions), and a celebration when you log your
    first expense.

  • Contextual tips that appear when helpful and retire on their own
    when you've mastered the feature. Want to see them again?
    New "Restart tips" button in Settings.

  • Improved Events: when you set the date range for a trip, you
    instantly see how many expenses already fall within it — no need
    to assign them one by one.

  • Date pickers in Events now auto-scroll into view so they never
    end up offscreen.

  • Budgets: categories are visible immediately, without unnecessary
    text pushing them down.

  • Visual polish across the app: cleaner layouts, smoother
    animations, stability improvements.

Easier to get started!
  • Personalized welcome when you first open the app
  • Wally now auto-detects your device language

  New categories
  • Lodging (hotels, Airbnb, hostels)
  • Coffee & Drinks separated for better tracking

   Smarter events
  • Set budgets per category inside your events

  Improvements
  • Better app launch stability
  • Minor performance tweaks

"Compras a cuotas: registrá pagos parcelados con tu tarjeta y mirá tu crédito disponible y comprometido a futuro."

Anotá gastos sin abrir wallyme
  Pegate al iPhone bloqueado o tocá un widget en Home — wallyme registra y categoriza el gasto solo. ¡La forma más rápida de llevar tus finanzas!

  Onboarding más simple
  4 pantallas claras al arrancar (antes eran 6). Empezá a usar la app más rápido.

   Mejoras y correcciones
  - Mejor manejo de moneda cuando viajás (el currentCountry se respeta)
  - Validación de presupuestos más robusta
  - Tracking de eventos del onboarding más confiable
  - Múltiples mejoras de estabilidad
 Inglés:
  Log expenses without opening wallyme
  Right from your Lock Screen or a Home widget — wallyme captures and categorizes the expense for you. The fastest way to manage your finances!

  Simpler onboarding
  4 clear screens at start (down from 6). Get to using the app faster.

  Improvements and fixes
  - Better currency handling when traveling (currentCountry is respected)
  - More robust budget validation
  - Reliable onboarding event tracking
  - Multiple stability improvements

- Mejoras en la foto de eventos: ahora podés hacer zoom con pellizco para encuadrar mejor tu foto
  - Podés excluir transacciones de un evento sin borrarlas de tu historial
  - Correcciones de estabilidad y mejoras generales

Improved Budgets
  • Your budget is now saved in the cloud — never lose it when reinstalling or switching devices
  • Choose your own period: monthly or custom (great if you get paid biweekly)
  • View past budget periods with full category detail

  Shareable Cards
  • Gradient illustrations to customize your event summary cards
  • Add photos from your gallery as card headers

  Better international support
  • Automatic country detection on signup
  • More accurate currency conversions when editing transactions
  • Dynamic currency symbol based on your country

  Bug fixes
  • Improved budget reconversion when changing countries
  • General stability improvements

Mejoras en la experiencia de uso:

  • Categorías incorrectas ahora se destacan visualmente para que puedas corregirlas fácilmente
  • Nuevas guías al crear tus primeras transacciones: te mostramos cómo editar y eliminar
  • Modal de presupuestos rediseñado: buscador de categorías, mejor organización y botón de cierre claro
  • Iconos mejorados en la sección de tarjetas de crédito

What's New in 1.0.2:
  - Delete button in transaction edit screen
  - Converted amount shown below main amount
  - Simplified onboarding (4 slides)
  - Enhanced purchase verification security
  - Improved AI categorization reliability
  - Performance optimizations

Novedades en esta versión (obligatorio, está vacío):
  - Prueba gratuita de 7 días más visible
  - Mejoras en la experiencia de suscripción
  - Correcciones menores