Weather warnings!

Now you can view weather warnings from the Icelandic Met Office.

- Minor bug fixes and speed improvements

- Minor bug fixes and improvements

- Minor bug fixes and speed improvements

English below.

 - Villa löguð þar sem ekki var hægt að opna vefmyndavél úr lista

******************************

 - Fixed a bug where a road camera overlay wouldn't open from list

English below.
Nú getur þú fengið sendar tilkynningar í símann þegar færð á völdum vegum breytist!

*************************************
Now you can receive push notifications on selected roads when road condition changes.

Team Medalheimur!

English below.

 - Nú er hægt að smella á einstaka vegi og fá frekari upplýsingar um þá, eins og snjómokstur
 - Vegnúmer sjást nú
 - Nokkrar villur lagaðar og hraðinn bættur

***************

- Now you can press individual roads to get further information, like winter service
- Road numbers now appear on respective roads
- Minor bug fixes and speed improvements

-- Team Medalheimur

English below.

Við bjóðum upp á nýja fítusa í Færð & Veður+:
 - Stjórnaðu hvar kortið opnast þegar appið er opnað
 - Veldur úr mismunandi kortaflísum

Að auki löguðum við nokkrar villur.

Takk fyrir að nota Færð & Veður!

***********************************

We offer new premium features in this update:
 - Choose where the map opens
 - Different map tiles

Additionally, we fixed a few bugs.

Thank you for using Færð & Veður!

Við kynnum Færð & Veður+

Nú er hægt að losna við auglýsingar fyrir vægt mánaðargjald.

Við kynnum Færð & Veður+

Nú er hægt að losna við auglýsingar fyrir vægt mánaðargjald.

*** English below ***

Þessi útgáfu inniheldur eftirfarandi breytingar og lagfæringar:
 - Hægt að nota nýjustu litakóða á færð hjá Vegagerðinni
 - Villa sem orsakaði að veðurstöðvar komu ekki upp löguð
 - Hægt að smella á veðurstöðvar til að fá frekari upplýsingar
 - Hægt að smella á viðvaranir til að fá fá frekari upplýsingar

Að auki höfum við lagað nokkrar villur og bætt notendaupplifun talsvert.

Við vonum að þið njótið!

This version includes the following bugfixes and improvements:
 - Opt in to use the latest color codes from IRCA
 - Bug that caused weather stations not to appear has been fixed
 - Press weather stations for more details
 - Press warnings for more details

On top of that we have made the app more snappy and easier to use.

We hope you enjoy!

Medalheimur team

*** English below ***

Þessi útgáfu inniheldur eftirfarandi breytingar og lagfæringar:
 - Hægt að nota nýjustu litakóða á færð hjá Vegagerðinni
 - Villa sem orsakaði að veðurstöðvar komu ekki upp löguð
 - Hægt að smella á veðurstöðvar til að fá frekari upplýsingar
 - Hægt að smella á viðvaranir til að fá fá frekari upplýsingar

Að auki höfum við lagað nokkrar villur og bætt notendaupplifun talsvert.

Við vonum að þið njótið!

This version includes the following bugfixes and improvements:
 - Opt in to use the latest color codes from IRCA
 - Bug that caused weather stations not to appear has been fixed
 - Press weather stations for more details
 - Press warnings for more details

On top of that we have made the app more snappy and easier to use.

We hope you enjoy!

Medalheimur team

- Villa löguð sem orsakaði að appið lokaðist þegar staðsetning var sótt
- Nú er hægt að velja í stillingum hvort að vefmyndavélar eða veðurstöðvar séu sýndar á kortinu

******************************

- Fixed a bug that caused a crash when fetching user location
- Now you can choose in settings whether to show road cameras or weather stations on map

- Villa löguð sem varð stundum til þess að appið fraus stundum
- Kort orðið mun hraðvirkara og notendavænna

- Villa löguð sem orsakaði birtingu vitlausri birtingu á færð á vegum

- Smávægilegar villur lagaðar

- Nú er appið aðgengilegt á ensku
- Smávægilegar villur

- Smávægilegar lagfæringar