Collins Latin Dictionary

Collins Latin Dictionary

By MobiSystems

Collins Latin Dictionary is a specialized reference app for Latin language learners, offering authoritative vocabulary and search tools on iOS and Android.

The App DNA

What makes this app unique?

It removes the cognitive friction of manual dictionary lookups during academic study by providing a portable, offline-capable, and trusted linguistic database.

For Latin language learners and students requiring portable, authoritative reference tools for school or professional use.

What does it look like?

Key features

Tap to Translateedge

Translates words within other active Android applications via overlay.

Camera Searchedge

Identifies and translates words captured through the device viewfinder.

Offline Modestandard

Enables dictionary access without an active internet connection.

How much does it cost?

freemiumFree 30-day trial version with adsFull version (one-time purchase)

The freemium model uses a 30-day trial gate to convert users to a paid, ad-free, and offline-capable version.

Velocity

Steady developmentShow more...

5 versions in history. Development pace: steady.

See all version history

Who built it?

MobiSystems

13+ apps tracked · Reference

Quick Diagnosis & TreatmentQuick Diagnosis & TreatmentMobiOffice・Word Docs・Excel・PDFMobiOffice・Word Docs・Excel・PDFWebster’s College DictionaryWebster’s College DictionaryMobiPDF・PDF Text Editor・ReaderMobiPDF・PDF Text Editor・ReaderAdvanced Dictionary&ThesaurusAdvanced Dictionary&ThesaurusMobiOffice - SheetsMobiOffice - SheetsCollins World DictionaryCollins World DictionaryMobiOffice - DocsMobiOffice - DocsDorland’s Medical DictionaryDorland’s Medical DictionaryWebster Roget's A-Z ThesaurusWebster Roget's A-Z ThesaurusMobiScan: OCR Scanner・Scan PDFMobiScan: OCR Scanner・Scan PDFCollins French DictionaryCollins French Dictionary
Explore the full publisher profile

User Sentiment

What do users think recently?

How are ratings & reviews evolving?

Google Play
3.97 · 498
App Store
4.42 · 135

Not enough recent reviews to extract reliable themes yet.

Read the full review analysis

Competition

Competitive landscape for Collins Latin Dictionary

How's the Reference market?

Collins Latin Dictionary holds a niche position in the Books & Reference category, currently ranking #83 Grossing in Australia and #84 Grossing in Japan. The gap between its authoritative brand and the lack of recent feature updates suggests a mature product lifecycle focused on retention rather than aggressive new-user acquisition.

Read the market outlook

The rivals identified

English Bangla Dictionary

By Innnovative-Software

This app dominates the reference category with massive scale and high-utility features like OCR, directly competing for the same language-learning user base.

  • Offers integrated OCR technology allowing users to scan and translate text directly from physical books
  • Maintains a massive user base with over 200,000 reviews, creating a significant social proof barrier
  • Provides robust offline functionality that ensures utility in regions with limited or unstable internet connectivity
Collins Latin Dictionary vs English Bangla Dictionary

Unlock the head-to-head verdict: where this rival wins, and where it loses.

Access the full report for free

The Analyst's Read

Key takeaways for Collins Latin Dictionary

Where is it heading?

The academic reference market is consolidating around tools that bridge the gap between static dictionaries and real-time translation. Collins Latin Dictionary remains advantaged by its brand, but it must address the feature gap in OCR to prevent further erosion of its user base to more versatile competitors.

  • The app maintains consistent chart presence in niche markets, suggesting a stable, loyal user base that values content authority over frequent updates.
  • The lack of major feature updates since 2018 creates a widening gap in user experience compared to rivals offering integrated OCR and AI-driven tools.

The SWOT

Core Strengths
  • Collins brand authority provides academic trust
  • Compact design optimized for academic study
Critical Frictions 2 weaknesses inside
Growth Levers
  • Localized pricing in high-ARPU Asian markets
Market Threats 1 threat identified

Next best moves

1 Pivot · 1 Invest

Pivot trial model to a limited-feature free tier because 30-day gates drive high churn → increase long-term user retention

+ 1 more prioritized move

The counter-intuitive read

The app's lack of updates is a feature, not a bug…

Read the full take

Feature gaps

Integrated OCR technology (available in English Bangla Dictionary but missing here)

Since the last report: Strategic focus shifted from addressing iOS technical debt to mitigating conversion friction and competitive pressure from OCR-enabled rivals. The app's market position is now explicitly defined as a mature, niche academic utility.

Bottom line

Collins Latin Dictionary rests on the strength of its authoritative content, but the lack of recent feature investment leaves it vulnerable to OCR-enabled rivals. Pivoting the trial model would unlock a larger user base and address the conversion friction currently limiting growth.

Unlock 2 critical frictions, 1 market threat, 1 more prioritized move and the analyst’s take.

Access the full report for free

FAQ

Is Collins Latin Dictionary suitable for beginners?
Yes, the app is designed for all levels of language learners, including beginners, by providing authoritative definitions and extra help with difficult words.
How does Collins Latin Dictionary compare to general translation apps?
Collins Latin Dictionary focuses on authoritative, academic-grade content and structured lookup tools, whereas general translation apps often prioritize broader language support and real-time OCR features.
Does Collins Latin Dictionary require an internet connection?
The full version of the app includes an offline mode, allowing users to look up words without an active internet connection.
What are some alternatives to Collins Latin Dictionary?
Users seeking more modern features like integrated OCR or AI-driven pronunciation analysis may consider general-purpose reference apps or specialized language tutors.

Sources

  1. [1] Play Store listing, source

Report last updated

Disclosure: Independent intel to help mobile builders succeed.

AI-powered analysis with automated quality gates, built from publicly available sources. Marlvel.ai is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Collins Latin Dictionary, its developer, the app publisher, Apple, or Google Play. All trademarks, logos, and screenshots referenced remain the property of their respective owners.

What's new

Strategic focus shifted from addressing iOS technical debt to mitigating conversion friction and competitive pressure from OCR-enabled rivals. The app's market position is now explicitly defined as a mature, niche academic utility.

shifted

Trial Model Pivot

Niche Academic Positioning

shifted

Threat Landscape Refinement

shifted

Feature Gap Consolidation

Cite this report

Marlvel.ai. “Collins Latin Dictionary Intelligence Report.” Updated Aug 14, 2026. https://marlvel.ai/apps/com-mobisystems-collinslatin

Agent Markdown (.md)See methodologyContact support

Data licensed under CC-BY-NC 4.0