Loading...

  1. v3.6.9iOS
    Datapad 3.6.0 — TRANSMISSION: BIG GALACTIC UPGRADE
    
    A new era begins. Your Datapad has been enhanced with Liquid Glass, engineered to unify the interface across iOS, macOS, and watchOS 26. Smoother. Sharper. More immersive than ever.
    
    DIRECT INPUT — AUREBESH ENABLED
    Activate Aurebesh Mode and access the in-app Galactic Keyboard.
    Compose transmissions directly in Aurebesh or Standard Basic.
    
    ARCHIVES REFORGED — NEW HOLO MODES
    The Archives module has been upgraded:
    
    Holo Records — Automatically logs every transmission, preserving your full translation history
    Holo Entries — Create and store custom notes, preserved as personal holodata
    
    Your knowledge is now fully preserved within the Datapad.
    
    TRIALS — TEST YOUR MASTERY
    Enter the Trials Module and prove your fluency across Aurebesh and Outer Rim scripts.
    Multiple modes. Increasing difficulty. Only the trained will succeed.
    
    GALACTIC VISUALS ONLINE
    A dynamic animated starfield now surrounds your interface.
    Immersion protocols can be toggled within the System module.
    
    EXPANDED SCRIPT DATABASE
    3 new Aurebesh fonts
    4 new Outer Rim scripts
    
    More ways to translate. More ways to customize. More ways to transmit.
    
    DIGRAPHS FULLY INTEGRATED
    All Aurebesh fonts now support advanced combinations:
    ch, ae, and th rendered with full accuracy across the system.
    
    FULL SCRIPT IMMERSION MODE
    Convert nearly every interface element into Aurebesh or your chosen script.
    The Datapad is no longer just a tool — it is your environment.
    
    SYSTEM OPTIMIZATION
    Redesigned Databank interface
    Faster processing and smoother navigation
    Refined animations across all modules
    
    ADDITIONAL ENHANCEMENTS
    Enhanced Transmit sharing system
    Sharper visuals across all displays
    Expanded customization controls
    Hidden kyber fragments waiting to be discovered
    
    The Datapad has evolved.
    The galaxy is now yours to decode.
  2. v3.6.7iOS
    Datapad 3.6.0 – BIG GALACTIC UPDATE
    
    Introducing the new Liquid Glass look, designed to complement the UI across iOS, macOS, and watchOS 26!
    
    The biggest transmission yet. Your Datapad has been fully upgraded.
    
    Type in Aurebesh or English
    An in-app Aurebesh keyboard now appears in Aurebesh Mode. Type directly in galactic script.
    
    Archives & Trials – New Modules
    • Archives: Auto-saves every translation
    • Trials: Quiz mode for Aurebesh and all galactic scripts with multiple testing options
    
    New Module Names for Full Immersion
    Translate → Transcoder
    Alphabet → Databank
    Settings → System
    Share → Transmit
    …and more
    
    New Galactic Animations
    Dynamic animated starfield background adds immersive atmosphere
    Toggle visuals in the System module
    
    More Fonts, More Power
    +3 new Aurebesh fonts
    +4 new Outer Rim scripts
    More ways to translate, customize, and share
    
    Digraphs Everywhere
    All Aurebesh fonts now support digraphs like "ch," "ae," and "th"
    
    Full Script Immersion Mode
    Replace nearly every label in the app with Aurebesh or your chosen script. Customize in system module
    
    UI Cleanup & Performance
    Databank screen redesigned
    Faster, smoother, and more stable, with more animations
    
    Bonus Enhancements
    • Crisper visuals across the app
    • Enhanced customization options
    • Improved sharing through Transmit
    • Hidden crystals and surprises await
  3. v3.6.6iOS
    Datapad 3.6.0 – BIG GALACTIC UPDATE
    
    Introducing the new Liquid Glass look, designed to complement the UI across iOS, macOS, and watchOS 26!
    
    The biggest transmission yet. Your Datapad has been fully upgraded.
    
    Type in Aurebesh or English
    An in-app Aurebesh keyboard now appears in Aurebesh Mode. Type directly in galactic script.
    
    Archives & Trials – New Modules
    • Archives: Auto-saves every translation
    • Trials: Quiz mode for Aurebesh and all galactic scripts with multiple testing options
    
    New Module Names for Full Immersion
    Translate → Transcoder
    Alphabet → Databank
    Settings → System
    Share → Transmit
    …and more
    
    New Galactic Animations
    Dynamic animated starfield background adds immersive atmosphere
    Toggle visuals in the System module
    
    More Fonts, More Power
    +3 new Aurebesh fonts
    +4 new Outer Rim scripts
    More ways to translate, customize, and share
    
    Digraphs Everywhere
    All Aurebesh fonts now support digraphs like "ch," "ae," and "th"
    
    Full Script Immersion Mode
    Replace nearly every label in the app with Aurebesh or your chosen script. Customize in system module
    
    UI Cleanup & Performance
    Databank screen redesigned
    Faster, smoother, and more stable, with more animations
    
    Bonus Enhancements
    • Crisper visuals across the app
    • Enhanced customization options
    • Improved sharing through Transmit
    • Hidden crystals and surprises await
  4. v3.6.5iOS
    Datapad 3.6.0 – BIG GALACTIC UPDATE
    
    Introducing the new Liquid Glass look, designed to complement the UI across iOS, macOS, and watchOS 26!
    
    The biggest transmission yet. Your Datapad has been fully upgraded.
    
    Type in Aurebesh or English
    An in-app Aurebesh keyboard now appears in Aurebesh Mode. Type directly in galactic script.
    
    Archives & Trials – New Modules
    • Archives: Auto-saves every translation
    • Trials: Quiz mode for Aurebesh and all galactic scripts with multiple testing options
    
    New Module Names for Full Immersion
    Translate → Transcoder
    Alphabet → Databank
    Settings → System
    Share → Transmit
    …and more
    
    New Galactic Animations
    Dynamic animated starfield background adds immersive atmosphere
    Toggle visuals in the System module
    
    More Fonts, More Power
    +3 new Aurebesh fonts
    +4 new Outer Rim scripts
    More ways to translate, customize, and share
    
    Digraphs Everywhere
    All Aurebesh fonts now support digraphs like "ch," "ae," and "th"
    
    Full Script Immersion Mode
    Replace nearly every label in the app with Aurebesh or your chosen script. Customize in system module
    
    UI Cleanup & Performance
    Databank screen redesigned
    Faster, smoother, and more stable, with more animations
    
    Bonus Enhancements
    • Crisper visuals across the app
    • Enhanced customization options
    • Improved sharing through Transmit
    • Hidden crystals and surprises await
  5. v3.6.4iOS
    Datapad 3.6.0 – BIG GALACTIC UPDATE
    
    Introducing the new Liquid Glass look, designed to complement the UI across iOS, macOS, and watchOS 26!
    
    The biggest transmission yet. Your Datapad has been fully upgraded.
    
    Type in Aurebesh or English
    An in-app Aurebesh keyboard now appears in Aurebesh Mode. Type directly in galactic script.
    
    Archives & Trials – New Modules
    • Archives: Auto-saves every translation
    • Trials: Quiz mode for Aurebesh and all galactic scripts with multiple testing options
    
    New Module Names for Full Immersion
    Translate → Transcoder
    Alphabet → Databank
    Settings → System
    Share → Transmit
    …and more
    
    New Galactic Animations
    Dynamic animated starfield background adds immersive atmosphere
    Toggle visuals in the System module
    
    More Fonts, More Power
    +3 new Aurebesh fonts
    +4 new Outer Rim scripts
    More ways to translate, customize, and share
    
    Digraphs Everywhere
    All Aurebesh fonts now support digraphs like "ch," "ae," and "th"
    
    Full Script Immersion Mode
    Replace nearly every label in the app with Aurebesh or your chosen script. Customize in system module
    
    UI Cleanup & Performance
    Databank screen redesigned
    Faster, smoother, and more stable, with more animations
    
    Bonus Enhancements
    • Crisper visuals across the app
    • Enhanced customization options
    • Improved sharing through Transmit
    • Hidden crystals and surprises await
  6. v3.6.3iOS
    Datapad 3.6.0 – BIG GALACTIC UPDATE
    
    Introducing the new Liquid Glass look, designed to complement the UI across iOS, macOS, and watchOS 26!
    
    The biggest transmission yet. Your Datapad has been fully upgraded.
    
    Type in Aurebesh or English
    An in-app Aurebesh keyboard now appears in Aurebesh Mode. Type directly in galactic script.
    
    Archives & Trials – New Modules
    • Archives: Auto-saves every translation
    • Trials: Quiz mode for Aurebesh and all galactic scripts with multiple testing options
    
    New Module Names for Full Immersion
    Translate → Transcoder
    Alphabet → Databank
    Settings → System
    Share → Transmit
    …and more
    
    New Galactic Animations
    Dynamic animated starfield background adds immersive atmosphere
    Toggle visuals in the System module
    
    More Fonts, More Power
    +3 new Aurebesh fonts
    +4 new Outer Rim scripts
    More ways to translate, customize, and share
    
    Digraphs Everywhere
    All Aurebesh fonts now support digraphs like "ch," "ae," and "th"
    
    Full Script Immersion Mode
    Replace nearly every label in the app with Aurebesh or your chosen script. Customize in system module
    
    UI Cleanup & Performance
    Databank screen redesigned
    Faster, smoother, and more stable, with more animations
    
    Bonus Enhancements
    • Crisper visuals across the app
    • Enhanced customization options
    • Improved sharing through Transmit
    • Hidden crystals and surprises await
  7. v3.6.2iOS
    Datapad 3.6.0 – BIG GALACTIC UPDATE
    
    The biggest transmission yet. Your Datapad has been fully upgraded.
    
    Type in Aurebesh or English
    An in-app Aurebesh keyboard now appears in Aurebesh Mode. Type directly in galactic script.
    
    Archives & Trials – New Modules
    • Archives: Auto-saves every translation
    • Trials: Quiz mode for Aurebesh and all galactic scripts with multiple testing options
    
    New Module Names for Full Immersion
    Translate → Transcoder
    Alphabet → Databank
    Settings → System
    Share → Transmit
    …and more
    
    New Galactic Animations
    Dynamic animated starfield background adds immersive atmosphere
    Toggle visuals in the System module
    
    More Fonts, More Power
    +3 new Aurebesh fonts
    +4 new Outer Rim scripts
    More ways to translate, customize, and share
    
    Digraphs Everywhere
    All Aurebesh fonts now support digraphs like "ch," "ae," and "th"
    
    Full Script Immersion Mode
    Replace nearly every label in the app with Aurebesh or your chosen script. Customize in system module
    
    UI Cleanup & Performance
    Databank screen redesigned
    Faster, smoother, and more stable, with more animations
    
    Bonus Enhancements
    • Crisper visuals across the app
    • Enhanced customization options
    • Improved sharing through Transmit
    • Hidden crystals and surprises await
  8. v3.6.1iOS
    Datapad 3.6.0 – BIG GALACTIC UPDATE
    
    The biggest transmission yet. Your Datapad has been fully upgraded.
    
    Type in Aurebesh or English
    An in-app Aurebesh keyboard now appears in Aurebesh Mode. Type directly in galactic script.
    
    Archives & Trials – New Modules
    • Archives: Auto-saves every translation
    • Trials: Quiz mode for Aurebesh and all galactic scripts with multiple testing options
    
    New Module Names for Full Immersion
    Translate → Transcoder
    Alphabet → Databank
    Settings → System
    Share → Transmit
    …and more
    
    New Galactic Animations
    Dynamic animated starfield background adds immersive atmosphere
    Toggle visuals in the System module
    
    More Fonts, More Power
    +3 new Aurebesh fonts
    +4 new Outer Rim scripts
    More ways to translate, customize, and share
    
    Digraphs Everywhere
    All Aurebesh fonts now support digraphs like "ch," "ae," and "th"
    
    Full Script Immersion Mode
    Replace nearly every label in the app with Aurebesh or your chosen script. Customize in system module
    
    UI Cleanup & Performance
    Databank screen redesigned
    Faster, smoother, and more stable, with more animations
    
    Bonus Enhancements
    • Crisper visuals across the app
    • Enhanced customization options
    • Improved sharing through Transmit
    • Hidden crystals and surprises await
  9. v3.6.0iOS
    Datapad 3.6.0 – BIG GALACTIC UPDATE
    
    The biggest transmission yet. Your Datapad has been fully upgraded.
    
    Type in Aurebesh or English
    An in-app Aurebesh keyboard now appears in Aurebesh Mode. Type directly in galactic script.
    
    Archives & Trials – New Modules
    • Archives: Auto-saves every translation
    • Trials: Quiz mode for Aurebesh and all galactic scripts with multiple testing options
    
    New Module Names for Full Immersion
    Translate → Transcoder
    Alphabet → Databank
    Settings → System
    Share → Transmit
    …and more
    
    New Galactic Animations
    Dynamic animated starfield background adds immersive atmosphere
    Toggle visuals in the System module
    
    More Fonts, More Power
    +3 new Aurebesh fonts
    +4 new Outer Rim scripts
    More ways to translate, customize, and share
    
    Digraphs Everywhere
    All Aurebesh fonts now support digraphs like "ch," "ae," and "th"
    
    Full Script Immersion Mode
    Replace nearly every label in the app with Aurebesh or your chosen script. Customize in system module
    
    UI Cleanup & Performance
    Databank screen redesigned
    Faster, smoother, and more stable, with more animations
    
    Bonus Enhancements
    • Crisper visuals across the app
    • Enhanced customization options
    • Improved sharing through Transmit
    • Hidden crystals and surprises await
  10. v3.5.7iOS
    - Updated hidden crystals
    - Bug fixes and optimizations
  11. v3.5.6iOS
    - Bug fixes and optimizations
  12. v3.5.5iOS
    Keyboard Improvements:
    - Added a globe button for switching keyboards when one isn’t present (for iPhones with home buttons and iPads).
    - Enhanced delete functionality for smoother performance.
    - Improved spacing and layout for better usability.
    
    Additional Updates:
    - Optimized the experience for iPhones with home buttons.
    - Various bug fixes and performance enhancements.
  13. v3.5.4iOS
    - Added another keyboard (one default, one custom)
    - Bug fixes and optimizations
  14. v3.5.3iOS
    - Added multiple colors and fonts to Aurebesh Keyboard
    - Added animations for Aurebesh Keyboard
    - Bug fixes and optimizations
  15. v3.5.2iOS
    - Added multiple colors and fonts to Aurebesh Keyboard
    - Bug fixes and optimizations
  16. v3.5.1iOS
    - Aurebesh keyboard now supports light mode
    - Bug fixes and optimizations
  17. v3.5iOS
    - Reintroduced refined versions of Old Mando'a and New Mando'a scripts, preventing them from getting cut off.
    - Added two new galactic scripts: Outer Rim Basic and Sith Script, expanding Datapad's versatility and scope.
    
    - Bug fixes and optimizations
  18. v3.4iOS
    - Experience the all-new Aurebesh keyboard, now available for use across your device!
    - Explore a sleek, updated font for an easier reading experience!
    - Bug fixes and optimizations
  19. v3.3.1iOS
    - You Asked, I Listened: Say goodbye to the old font and hello to a cleaner, sleeker typeface – the very same used in Star Wars titles and games! Your datapad has never looked better.
    - Improved the Apple Watch app
    - Bug fixes and optimizations
  20. v3.3iOS
    - You Asked, I Listened: Say goodbye to the old font and hello to a cleaner, sleeker typeface – the very same used in Star Wars titles and games! Your datapad has never looked better.
    
    - Improved crystal screen
    - Bug fixes and optimizations
  21. v3.2.3iOS
    - Fixed keyboard to work properly with less lag
    - Bug fixes and optimizations
  22. v3.2.2iOS
    - Updated Aurebesh and Mando'a explanation
    - Bug fixes and optimizations
  23. v3.2.1iOS
    Custom Aurebesh Keyboard – It's Here:
    - You asked, I listened! The long-awaited custom Aurebesh keyboard has officially landed. This feauture has been requested so many times and it's finally here!
    - Use it seamlessly both inside and outside the app for all your Star Wars galactic typing needs!
    - Currently only supports Basic Aurebesh with the white accent color.
    - Added special characters to Aurebesh keyboard
    
    Other updates:
    - Tiny Improvements to Keyboard
    - Improvements to Icon with Dark Mode
    - Bug fixes and optimizations
  24. v3.2iOS
    Datapad 3.2 Update:
    
    Custom Aurebesh Keyboard – It's Here:
    - You asked, I listened! The long-awaited custom Aurebesh keyboard has officially landed. This feauture has been requested so many times and it's finally here!
    - Use it seamlessly both inside and outside the app for all your Star Wars galactic typing needs!
    - Currently only supports Basic Aurebesh with the white accent color.
    - Added special characters to Aurebesh keyboard
    
    Other updates:
    - Fixed widgets and complications so they work properly
    - Made scrolling out of the translating text editor smoother
    - Bug fixes and optimizations
    - General bug fixes and performance enhancements for a more reliable experience.
  25. v3.1iOS
    Datapad 3.1 Update: A Transmission Worthy of the Empire
    
    Custom Aurebesh Keyboard – It's Here:
    - You asked, I listened! The long-awaited custom Aurebesh keyboard has officially landed. This feauture has been requested so many times and it's finally here!
    - Use it seamlessly both inside and outside the app for all your Star Wars galactic typing needs!
    - Currently only supports Basic Aurebesh with the white accent color.
    
    Better Navigation:
    - No more guessing games! The 3 navigation buttons are now a constant, no matter where you are in the app.
    - The only thing that changes is the glowing highlight, keeping you oriented while you explore the galaxy.
    - There is now also a Back Button. It makes navigation smoother than a hyperspace jump.
    
    Upgrade to Datapad 3.1 today and discover the secrets and Force echoes the galaxy has to offer!
  26. v1.09Android

Disclosure: Independent intel to help mobile builders succeed.

AI-powered analysis with editorial review, built from publicly available sources. Marlvel.ai is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Datapad | Aurebesh Translator, its developer, the app publisher, Apple, or Google Play. All trademarks, logos, and screenshots referenced remain the property of their respective owners.

Data licensed under CC-BY-NC 4.0