You can now attach screenshots in the coaching chat. Send a conversation or a profile and ask your Court about it.

Also in this update:
- The chat bar suggests prompts that follow the conversation instead of the same list everywhere
- A rebuilt feature tour, now reachable from the Home screen
- A no-connection screen with a retry button, instead of confusing error messages