Fixed a crash that could occur when returning to a results screen. Saved training records are preserved.

* Fixed an issue where the bottom tab bar could overlap content on the Results/Data screen.
* Improved UI behavior and stability during edit mode.
* General bug fixes and performance improvements.