English Japanese Offline

English Japanese Offline

By Nguyen Thi Hoai Thu

English Japanese Offline is a reference dictionary that utilizes a 330-million-word English corpus and a 50-million-word Japanese corpus to provide accurate translations. It distinguishes itself by prioritizing word definitions based on frequency and providing detailed grammatical context for learners.

Overview · Full Intel report in progress

The App DNA

What makes this app unique?

For English and Japanese language learners seeking accurate, corpus-based vocabulary and grammar guidance.

What does it look like?

Key features

Corpus-Based Contentstandard

All example sentences and collocations are derived from a 330-million-word English corpus.

Frequency-Based Orderingstandard

Word meanings are listed in order of frequency to help users identify the most relevant definitions quickly.

Usage Indicatorsstandard

Commonly used spoken and written words are highlighted with specific markers like S1 and W1 based on frequency analysis.

Grammar Supportstandard

Provides detailed information on grammar and common mistakes made by Japanese learners.

How much does it cost?

free

Velocity

See all version history

Who built it?

Nguyen Thi Hoai Thu

13+ apps tracked · Reference

Advanced Dictionary: LDOCE 6thAdvanced Dictionary: LDOCE 6thEnglish Listening - 6minsEnglish Listening - 6minsBasic English - ESL CourseBasic English - ESL CourseEveryday English SpeakingEveryday English SpeakingEnglish Speaking: SpeakFluentEnglish Speaking: SpeakFluentAdvanced English Dictionary+Advanced English Dictionary+English Listening.English Listening.English Pronunciation TrainerEnglish Pronunciation TrainerLet's Learn EnglishLet's Learn EnglishEnglish Grammar - 6minsEnglish Grammar - 6minsEnglish Collocations for IELTSEnglish Collocations for IELTSEnglish Dictionary - LDOCEEnglish Dictionary - LDOCE
Explore the full publisher profile

User Sentiment

What do users think recently?

How are ratings & reviews evolving?

App Store
5.00 · 1

Not enough recent reviews to extract reliable themes yet.

Read the full review analysis

Competition

Competitive landscape for English Japanese Offline

How's the Reference market?

The rivals identified

The Analyst's Read

Key takeaways for English Japanese Offline

Where is it heading?

Bottom line

This dictionary provides a data-driven approach to language learning by grounding all definitions and examples in extensive, contemporary linguistic corpora.

Report last updated

Disclosure: Independent intel to help mobile builders succeed.

AI-powered analysis with automated quality gates, built from publicly available sources. Marlvel.ai is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by English Japanese Offline, its developer, the app publisher, Apple, or Google Play. All trademarks, logos, and screenshots referenced remain the property of their respective owners.

Cite this report

Marlvel.ai. “English Japanese Offline Intelligence Report.” Updated May 9, 2026. https://marlvel.ai/apps/english-japanese-offline

Agent Markdown (.md)See methodologyContact support

Data licensed under CC-BY-NC 4.0