English - Punjabi Bible
By David Maraba
English is a bilingual reference app for English and Punjabi speakers, providing parallel text and study tools on iOS.
The App DNA
What makes this app unique?
The app removes the need for internet connectivity during religious study, serving users who require reliable access in areas with limited data coverage.
For Bilingual English and Punjabi speakers seeking a portable, offline reference for religious study and church attendance.
What does it look like?
Key features
Displays English and Punjabi verses side by side using distinct fonts for visual differentiation.
Full Bible text access without requiring an active internet connection. Reduces dependency on connectivity, increasing utility during church services or travel.
User-controlled highlighting, bookmarking, and verse sharing. Increases time spent within the app per session.
How much does it cost?
The app is free to download, with monetization focused on ad inventory that users can opt to remove.
Velocity
Dormant developmentmonetizationShow more...
The app has been inactive for 1,795 days, showing no signs of development or maintenance for nearly five years. With only a single version release in the observed history, there is no evidence of ongoing support or feature updates. The project appears to be in a dormant state.
Who built it?
David Maraba
13+ apps tracked · Reference
User Sentiment
What do users think recently?
How are ratings & reviews evolving?
Not enough recent reviews to extract reliable themes yet.
Read the full review analysisCompetition
Competitive landscape for English - Punjabi Bible
How's the Reference market?
English occupies a niche reference category for bilingual speakers. The lack of updates since 2021 suggests a maintenance-only posture that limits growth relative to active reference tools.
Read the market outlookThe rivals identified
Unlock the deeper market read.
Access the full report for freeThe Analyst's Read
Key takeaways for English - Punjabi Bible
Where is it heading?
The reference category is shifting toward tools that integrate audio and cloud-syncing, leaving static offline apps like English increasingly isolated. Without a return to active development, the app will likely see a slow decline in utility as mobile OS updates eventually render it incompatible.
- The four-year update gap indicates a dormant development cycle, which increases the risk of the app failing on modern operating systems.
- Offline access remains a core utility for the target audience, but the lack of new features limits the app's ability to retain users.
The SWOT
- Offline-first architecture ensures consistent access in low-connectivity regions
- Audio playback for Punjabi verses could differentiate the app from static text-only competitors
Next best moves
Audit compatibility on current iOS versions because the app has not been updated in four years → prevent churn from OS-level crashes
+ 1 more prioritized moveThe counter-intuitive read
The app's lack of updates is a feature…
Read the full takeBottom line
English provides a functional offline tool, but its four-year update gap leaves it vulnerable to OS-level obsolescence. The developer should prioritize compatibility testing to ensure the app remains usable for its existing base.
Unlock 1 critical friction, 1 market threat, 1 more prioritized move and the analyst’s take.
Access the full report for freeFAQ
Does English require an internet connection?
Is English free to use?
What features does English offer for study?
Is there an alternative to English?
Sources
- [1] App Store
Report last updated