English Tagalog Translator is a bilingual dictionary and translation utility for language learners on iOS.
Product velocity
Dormant
Daily rank 🇺🇸
—
Education
Sentiment
4.6
16 reviews
Nemesis
English Indonesian Translator
The App DNA
What makes this app unique?
Users hire this app for instant, offline access to word meanings, avoiding the data-dependency of cloud-based translators.
For Language learners and bilingual speakers requiring quick English-Tagalog translation and dictionary access.
What does it look like?
Key features
Local database of 30,000+ words accessible without internet connection
Search functionality accessible directly from internet browsers or other applications via the share menu
Speech synthesis for English words to assist with language learning
How much does it cost?
The app operates as a free utility, likely monetized through ad-inventory generated by translation and dictionary search sessions.
Velocity
Dormant developmentUX improvementsperformanceShow more...
The app has not received a single update in the last 6 months, resulting in a zombie classification. The only available data point is a minor release from November 2025, which focused on generic performance and UX improvements. There is no evidence of active development, feature expansion, or live operations. The development status is currently inactive.
Who built it?
Translation and Voice Typing Apps
13+ apps tracked · Education
User Sentiment
What do users think recently?
Fresh user feedback skews mixed.
How are ratings & reviews evolving?
Not enough recent reviews to extract reliable themes yet.
Read the full review analysisCompetition
Competitive landscape for English Tagalog Translator
How's the Education market?
The app maintains a 4.56 rating across 16 reviews, positioning it as a niche reference tool rather than a mass-market learning platform.
Read the market outlookThe rivals identified
By Bali Media
This app dominates the cross-lingual translation category with a massive user base and feature parity, directly competing for users seeking reliable offline dictionary and translation tools.
- Massive social proof and user trust established through over 15,000 high-quality ratings and reviews.
- Integrated text-to-speech functionality provides a superior accessibility experience compared to our text-only translation output.
- Modern Material Design implementation offers a more polished and professional UI than our current interface.
Unlock the head-to-head verdict: where this rival wins, and where it loses.
Access the full report for freeThe Analyst's Read
Key takeaways for English Tagalog Translator
Where is it heading?
The language utility market is consolidating around apps that offer active learning tools rather than static dictionaries. Without a shift toward interactive features, this app will remain a niche reference tool with limited growth potential.
- The app remains in maintenance mode with no recent feature expansion, signaling a focus on core utility over growth.
- Competitors with active voice-translation updates are siphoning the active-learner segment, which threatens the app's long-term relevance.
The SWOT
- Offline-first architecture enables usage in low-connectivity environments
- System-wide share integration reduces cross-app friction
- Integrate spaced-repetition vocabulary training to increase session frequency
- Add voice-to-text input to capture real-time conversation users
Next best moves
Ship spaced-repetition vocabulary training because it is the top gap against peer learning platforms → increase session frequency
+ 1 more prioritized moveThe counter-intuitive read
The app's lack of updates is not a…
Read the full takeFeature gaps
Spaced repetition training (available in Italian-Filipino Dictionary) +2
Since the last report: The app remains in a maintenance-mode state with no feature updates, but competitive intelligence now highlights specific gaps in gamified learning and voice-based interaction.
Bottom line
The app provides a reliable offline dictionary, but it lacks the engagement loops of modern competitors, so the PM should prioritize adding structured learning exercises to prevent user churn.
Unlock 2 critical frictions, 2 market threats, 1 more prioritized move and the analyst’s take.
Access the full report for freeReport last updated