![[박한평 문장집] 필사, 마음건강, 동기부여, 명언](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/04/21/8e/04218e3e-c085-7981-0891-307d51d92a1e/AppIcon-1x_U007ephone-0-1-0-85-220-0.jpeg/128x128bb.jpg)
English to Persian Dictionary.
By Adeel Hanif
English to Persian Dictionary is a bilingual reference tool for Persian-speaking students and professionals, offering offline word lookups on iOS.
The App DNA
What makes this app unique?
The app removes the connectivity barrier for language learners who need reliable access to English-Persian definitions without an active internet connection.
For Persian-speaking students and professionals seeking to learn or translate English vocabulary.
What does it look like?
Key features
Dual-direction lookup between English and Persian languages.
Access to word meanings without an active internet connection.
How much does it cost?
The app operates as a free utility, monetizing through ad inventory generated by daily dictionary lookups.
Velocity
Dormant developmentnew contentShow more...
The app has reached a zombie state, with no updates released in the last 786 days. Development activity has ceased entirely, leaving the app without any recent feature additions or maintenance patches. The last recorded update introduced online search functionality, but the lack of subsequent activity indicates the project is no longer being actively supported.
Who built it?
User Sentiment
What do users think recently?
Recent user voice shows a frustrated sentiment. Users appreciate the core dictionary functionality provides a useful reference tool for users seeking quick language definitions.
How are ratings & reviews evolving?
What users say, by theme
- The core dictionary functionality provides a useful reference tool for users seeking quick language definitions
- Frequent interstitial advertisements interrupt the translation process and degrade the overall user experience
5 of 5 recent reviews analyzed · limited sample
Read the full review analysisUnlock 1 more frustration theme, each backed by review evidence.
Access the full report for freeCompetition
Competitive landscape for English to Persian Dictionary.
How's the Book market?
English to Persian Dictionary holds a 4.1-star rating across 184 total ratings. The lack of updates for over 25 months suggests a maintenance-only posture that limits competitive growth in the Book category.
Read the market outlookThe rivals identified
Unlock the deeper market read.
Access the full report for freeThe Analyst's Read
Key takeaways for English to Persian Dictionary.
Where is it heading?
The dictionary market is shifting toward feature-rich, cloud-connected tools that offer better UX and faster search. English to Persian Dictionary remains static, and its reliance on high-frequency ads will continue to compress retention as users migrate to more modern alternatives.
- The 25-month update gap signals a maintenance-only posture, which prevents the app from addressing user complaints about ad frequency and result relevance.
- Persistent user frustration regarding interstitial ads suggests that the current monetization model is actively eroding the user base.
The SWOT
- Offline database removes connectivity dependency for users
- Filter English-to-English results to improve relevance
Next best moves
Audit ad frequency because interstitial ads are the top complaint → reduce churn
+ 1 more prioritized moveThe counter-intuitive read
The app's lack of updates is a feature, not a bug…
Read the full takeSince the last report: The app remains in a dormant state with no functional updates, but the competitive assessment has shifted to emphasize the risks of its ad-heavy, stagnant model.
Bottom line
The offline utility provides value, but the ad-heavy experience and lack of updates drive negative sentiment. Reducing ad frequency would address the primary churn driver and stabilize the user base.
Unlock 1 critical friction, 1 market threat, 1 more prioritized move and the analyst’s take.
Access the full report for freeFAQ
Does English to Persian Dictionary work without internet?
Is English to Persian Dictionary free to use?
Why are there so many ads in the app?
Sources
- [1] App Store
Report last updated