Japanese translation of the main instructions.

A few small improvements here and there for a user experience that is still just as easy, fluid and accurate.
Have a great summer with our app !
BOOBLE Team.

Minor bug fixed.
New figurine on the home screen.

Your favorite app is now compliant with iPhones 12, 12 Pro, 12 Pro Max and 12 mini.
And we took the opportunity to add some new features :
- possibility to activate the torch during the image capture.
- from now on, when distances are expressed in centimeters (or inches according to country), the measures are "edge to edge" (i.e.: from the edge of the jack to the edge of the bowl as stipulated in the FFPJP official rules).
- … and finally, it is now possible to choose another bubble level with a more classic design (available in the settings menu).
... without forgetting some small bugs fixed ! 
Enjoy !

BOOBLE Premium is now available in German !
German translation by Klaus LAUBHAHN - with all our gratitude!

Some minor fixes ... in order to make BOOBLE your best partner for this summer !

This version includes optimisation for iPhone 11 / 11 Pro / 11 Pro Max.
Some improvements here and there ... as well as some small bugs fixed.
If you have feedback or new feature ideas then you can reach us direct on : boobleapps@free.fr

Compliance update for Android 13 and Google AdMob.

This new version (2.1) fixes an unacceptable bug making the application unusable since the last update (2.0).
The bug is now fixed: please accept our most sincere apologies for the inconvenience !

****** Reminder ******
This BOOBLE version become the PREMIUM one !
The design and user interface have changed drastically :
- the new interface - animated with fluid motions -  allows you much more accurate measures thanks to its zoom in/out function.
- the distances are now displayed in cm (if the pastille is perfectly adjust on the jack).
- the app now allows up to 6 boules to be simultaneously measured.
Moreover, very useful features has been added :
- in case of playing area with light and shade (typically under trees), an exposure slider allows you to correct the exposure of the image.
- In case of boules very far apart, you can now use the front camera to enlarge the image area.

Bug fixing for iPad 2.
BOOBLE is now available in Simplified Chinese language.

Compliant with IOs 8
New icon
iTunes rating button added to the info screen

Minor bugs fixing (iPhone 5/5c/5s)

Minor bug fixes and improvements.

New bubble level for image capture : easier and also more reactive.
Fixed minor bugs.

Add english, italian & spanish language