The app now factors in length and incline restrictions, as well as roads that are off-limits to motorhomes.