Minor update to Help display.

App metadata updates, no changes to code.

Updated app icons per latest Apple requirements.

アプリをリニューアルしました。

User interface update to iPhone 10 standards.

Rebuild to ensure compliance with iOS version 12.1.

iOS 11 compatibility rebuild.

This version allows HeyBear! to work in the background on your iPhone.  If you are running HeyBear! and switch to another app, now HeyBear! sounds will continue to play.

HeyBear! menu fonts made bigger, so it's easier to read.  Updates to disclaimer.

Localization has been added to the HeyBear! app.  Now the labels on the buttons will be in the language chosen for the device, if that language is supported.  Languages supported are Chinese, Korean, Japanese, German, French, Spanish and Russian.  A settings feature allows English to be shown on button text no matter what language the device is configured for.