Minor improvements and bug fixes

Jednostavno. Brzo. Sigurno. Apple Pay je stigao u ZABA mobilno bankarstvo!
Plaćajte bez traženja novčanika, uz najvišu razinu sigurnosti. Ažurirajte aplikaciju još danas!

Simple. Fast. Secure. Apple Pay has arrived in ZABA mobile banking!
Pay without reaching for your wallet, with the highest level of security. Update the app today!

ŠTO JE NOVO?
Zatražite mjesečni izvještaj o prometima i stanju računa u TXT, XML ili PDF formatu - brzo, jednostavno i prilagođeno vašim poslovnim potrebama!

WHAT’S NEW?

Request a monthly report on account transactions and balance in TXT, XML or PDF format - fast, simple, and tailored to your business needs!

ŠTO JE NOVO?

Potvrda o IBAN-u - dostupna u nekoliko klikova!
Od sada možete jednostavno preuzeti službenu potvrdu da je IBAN otvoren u našoj banci.
Dokument možete koristiti u komunikaciji s partnerima, dobavljačima i institucijama - brzo, sigurno i dostupno na jednom mjestu.

WHAT’S NEW?

IBAN confirmation - available in just a few clicks!
From now on, you can easily download an official confirmation that IBAN is opened with our bank. You can use this document when communicating with partners, suppliers, and institutions - fast, secure, and available in one place.

ŠTO JE NOVO?

Ugovaranje limita za instant plaćanja i provođenje instant prekograničnih naloga.
Provjera primatelja plaćanja (VoP), čime se povećava sigurnost plaćanja i smanjuje rizik od pogrešno usmjerenih sredstava.

WHAT’S NEW?

Contracting limits for instant payments and executing instant SEPA cross-border orders.
Verification of the payee (VoP), which increases payment security and reduces the risk of misdirected funds.

ŠTO JE NOVO?
Za brže poslovanje, preuzmite i podijelite Više Izvoda odjednom. Izgubili ste karticu, ne možete ju pronaći, iskoristite novu opciju blokirajte karticu.

Sviđa li vam se aplikacija? Ocijenite ju! Vaša povratna informacija pomaže nam da aplikaciju učinimo još boljom.

WHAT’S NEW?

For faster business, download and share Multiple Statements at once. You lost your card, you can't find it, use the new option block the card.

Do you like the app? Rate it! Your feedback helps us make the app even better.

Manja unaprjeđenja za vaše bolje iskustvo pri online kupnji.
Sviđa li vam se aplikacija? Ocijenite ju! Vaša povratna informacija pomaže nam da aplikaciju učinimo još boljom.

Minor improvements for your better online shopping experience.
Do you like the app? Rate it! Your feedback helps us make the app even better.

Provjerite stanje i promete po kreditu, preuzmite obavijest o dospijeću i kamatni list, provodite naloge za korištenje kredita.
Sviđa li vam se aplikacija? Ocijenite ju! Vaša povratna informacija pomaže nam da aplikaciju učinimo još boljom.

Check credit balance and transactions, download maturity notice and interest calculation, execute orders for loan utilization.
Do you like the app? Rate it! Your feedback helps us make the app even better.

Ispravak grešaka i manja poboljšanja
Sviđa li vam se aplikacija? Ocijenite ju! Vaša povratna informacija pomaže nam da aplikaciju učinimo još boljom.

Bug fixes and minor improvements
Do you like the app? Rate it! Your feedback helps us make the app even better.

Dobro došli u novo mobilno bankarstvo!
Novi dizajn aplikacije uključuje jednostavnost, vizualno je privlačniji, a korištenje aplikacijom je lakše. Dizajn nove aplikacije kombinira stil i funkcionalnost, odražavajući globalne trendove dizajna mobilnih aplikacija.
Uz novi izgled, pripremili smo i nekoliko novih funkcionalnosti.
Dobrodošli u novo mobilno bankarstvo!
Za bolje korisničko iskustvo preuzmite novu verziju aplikacije i istražite što vam nudi.

Welcome to the new mobile banking!
The modern, sleek design of the new app is clearer, more visually appealing and the app is easier to use. The design of the new app combines style and functionality, reflecting global mobile app design trends.
The redesign combines style and functionality, reflecting global mobile app design trends.
Along with the new look, we have also prepared several new functionalities.
For your better user experience download the new app and explore what is has to offer.

- Za bolje korisničko iskustvo preuzmite novu verziju aplikacije i istražite novu tečajnu listu.
- Na internetskim prodajnim mjestima koja podržavaju 3DS standard nakon potvrde transakcije automatski povratak na stranicu prodajnog mjesta.

- For your better user experience download the new version of the application and explore new exchange rate list.
- At online points of sale that support the 3DS standard after transaction confirmation, automatic return to the point of sale page.

- omogućena je funkcionalnost grupnog slanja naloga putem aplikacija certificiranih tehnoloških tvrtki (trećih strana) sukladno Direktivi EU 2015/2366 (PSD2)

- the functionality of signing basket through applications of certified technology companies (third parties) in accordance with EU Directive 2015/2366 (PSD2) is enabled

- Izmjene u skladu sa Zakonom o uvođenju eura kao službene valute u Republici Hrvatskoj od 1. siječnja 2023.

- Changes in accordance with the Act on Introduction of Euro as the official currency in the Republic of Croatia from January 1, 2023

- Za vaše bolje korisničko iskustvo preuzmite novu verziju aplikacije i istražite nove lokacijske servise.

- For your better user experience download the new version of the application and explore new location services.

- zatražite i preuzmite potvrdu o solventnosti (obrazac SOL-2) i ugovorite suglasnost za izdavanje obrasca SOL-2 na zahtjev trećih osoba

- request and download a Company solvency report (SOL-2 form) and contract the consent for the issuance of SOL-2 form at the request of third parties

- dorađena funkcionalnost provođenja i autorizacije instant platnih naloga kroz aplikacije certificiranih tehnoloških tvrtki (trećih strana) sukladno Direktivi EU 2015/2366 (PSD2)

- improved functionality for executing and authorizing instant payment orders through applications of certified technology companies (third parties) in accordance with EU Directive 2015/2366 (PSD2).

- manja poboljšanja i ispravci grešaka

- minor improvements and bug fixes

Što je novo?
Dostupan je instant način plaćanja! Neovisno radi li se o radnom ili neradnom danu, u samo nekoliko sekundi doznačite sredstva primatelju u drugoj banci.

What's New?
Instant payment method is available! Whether it is a working or a non-working day, in just a few seconds  transfer the funds to the payee at another bank.

Nova m-zaba sadrži:
- nove funkcionalnosti u izborniku „Postavke“
- novi izbornik s predlošcima s mogućnosti pretraživanja predložaka

New m-zaba provides:
- new functionalities in the "Settings" menu
- new „Template“ menu with search options

- funkcionalnost otključavanja m-bankarstva (m-tokenaPS) koja omogućuje aktivaciju aplikacije preuzimanjem aktivacijskih ključeva putem mobilnog uređaja,
- u slučaju promjene mobilnog uređaja, preseljenje na novi mobilni uređaj uz preuzimanje aktivacijskih ključeva putem mobilnog uređaja.

- unlock functionality which allows to activate m-banking (m-tokensPS) by downloading activation keys via mobile device,
- in case of changing the mobile device, move the app to the new mobile device with downloading the activation keys via the mobile device.

- Ispravak manjih grešaka

- Minor bug fixes

- Ispravak manjih grešaka
- Minor bug fixes

– ispravak pogreške kod unosa poziva na broj na nalogu za plaćanje
- correction of an error when entering a credit reference number on a payment order

- prijava u m-bankarstvo jednom od biometrijskih metoda (prepoznavanje lica ili otisak prsta)
- na internetskim prodajnim mjestima koja podržavaju 3DS standard autorizacija transakcija push porukom i biometrijskom autentifikacijom
- login into m-banking by one of the biometric methods (face recognition or fingerprint)
- at online points of sale that support the 3DS standard authorization of transactions by push message and biometric authentication

- Dodatne informacije prilikom provođenja prekograničnih i međunarodnih plaćanja kada je valuta plaćanja različita od valute terećenja računa u skladu s Uredbom (EU) 2019/518 Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EZ) br. 924/2009 u pogledu određenih naknada za prekogranična plaćanja u Uniji i naknada za preračunavanje valuta

- Additional information when making cross-border and international payments in cases when the payment currency is different from the account debiting currency in accordance with Regulation (EU) 2019/518 of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 924/2009 as regards certain charges on cross-border payments in the Union and currency conversion charges

Popravak manjih grešaka

Minor bug fixes