Remove unused font

The latest update failed to improve user sentiment, resulting in a stagnant rating delta of 0.06 stars. Persistent device discovery failures on recent Android versions continue to drive negative feedback. The update is classified as negative due to the lack of functional progress regarding core hardware connectivity.