Lipi — Preeti to Unicode icon

Lipi — Preeti to Unicodev3.0.0

Released May 27, 2026Redesign

iOS

What changed

  • UXRebranded the app from Preeti Unicode to Lipi with a new visual identity
  • UXCompletely redesigned the user interface including a new dark mode and font selection
  • New featureImplemented real-time text conversion that triggers automatically while typing or pasting
  • New featureAdded automatic clipboard text detection when the app is opened
  • New featureIntroduced a History tab to automatically save and manage past conversions
  • New featureAdded support for converting document files including DOCX, PDF, and CSV

Original release notes

New Name, Same Trusted App — We're now Lipi (formerly Preeti Unicode). Same powerful conversion you love, with a fresh identity that celebrates Nepali language and script.

Beautiful New Look — Completely redesigned interface that's cleaner and easier to use, with a gorgeous dark mode option and your choice of beautiful Devanagari fonts.

Instant Conversion — Text now converts automatically as you type or paste — no need to tap a button. Plus, the app can automatically grab text from your clipboard when you open it.

Smarter History — All your conversions are now saved automatically. Revisit, copy, or edit past text and file conversions anytime from the new History tab.

File Conversion Made Easy — Convert entire documents (DOCX, PDF, CSV, text files) and download the results. Your converted files are saved in history for quick access later.

Disclosure: Independent intel to help mobile builders succeed.

AI-powered analysis with automated quality gates, built from publicly available sources. Marlvel.ai is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Lipi — Preeti to Unicode, its developer, the app publisher, Apple, or Google Play. All trademarks, logos, and screenshots referenced remain the property of their respective owners.

Data licensed under CC-BY-NC 4.0