Literary Atlasv1.1.1

What changed

• New featureIntroduced Odysseys, a guided path through multiple literary works
• New featureAdded Kokoro natural voice for offline listening in multiple languages
• LocalizationFull app localization into Spanish
• UXNew text selection tools for copying, translating, and listening
• LocalizationIndependent language settings for app interface and reading content
• UXRenamed reading levels and added a three-question placement quiz
• UXImproved map interactions including dot gathering and pinch-to-zoom stability
• UXAdded lock screen media controls and playback visuals
• SocialAdded sign-in requirement for mini-games and global leaderboards
• PlatformUpdated system requirements to iOS 17 or later

Original release notes

A natural voice, the app in Spanish, and a map that reads your finger.

• Odysseys: a path through several works, one step at a time. Read or listen, and the next work waits at the end of the page. Free with an account.
• Kokoro, a natural voice. Download it once and listen offline, in English, French and Spanish.
• A page is read like an audiobook, and its story follows.
• The app is now in Spanish.
• Select text on a book, author, event or story page. Copy it, translate it, or listen from there.
• Read in one language and use the app in another. The reading language is now its own setting.
• Reading levels have new names: Discovery, Journey, Expedition. Answer three questions and the Atlas picks yours.
• On the map, a tap gathers the dots near your finger, books first.
• The globe follows your fingers. Pinch on a city and it stays under your hand.
• Every panel follows your finger, up and down.
• A picture on the lock screen while you listen.
• The Dragon game is fairer: the wind changes, the gaps stay open.
• Sign in to play the mini games. Your scores go on the board with your name.
• Your discoveries in numbers: works, authors, events, stories, quizzes and hours.
• Settings are now a short menu.
• Fixes to read aloud, bookmarks and reading progress.

Translation and read aloud are part of Premium. This version needs iOS 17 or later.