UI fixes and performance improvements

The version bump for myLaundry now results in a neutral impact verdict due to a lack of post-release data. A rating delta of 0.0 is observed across a post-update sample size of zero, which fails to provide a measurable signal against the pre-update average of 5.0.