Persian Keyboard - Translator

Persian Keyboard - Translator

By Piyush Parsaniya

Persian Keyboard - Translator is a utility app for iOS that provides a Persian-language keyboard extension and an online translation engine.

The App DNA

What makes this app unique?

The app removes the friction of switching between Persian and international languages for social media and email communication, though linguistic inaccuracies currently limit its utility.

For Persian speakers requiring a dedicated keyboard and translation tool for social media, email, and general communication.

What does it look like?

Key features

Persian Keyboard Extensionstandard

System-wide keyboard integration allowing Persian text input in third-party applications.

Multi-language Translatorstandard

Online translation engine for Persian to Indian and international languages.

Text Color Editoredge

Customization tool for modifying font colors within the app.

How much does it cost?

subscriptionPro Weekly: $1.99/weekPro Monthly: $4.99/monthPro Yearly: $29.99/yearLife Time: $34.99

Subscription-heavy model anchored by a $1.99 weekly entry point, gating core utility features like unlimited translation and ad removal.

Velocity

Dormant developmentUX improvementsShow more...

The app has seen no development activity for 270 days, placing it firmly in the zombie category. The latest release, which introduced onboarding, remains the only version in the observed window. There is no evidence of ongoing maintenance or feature updates, indicating a lack of active development momentum.

See all version history

Who built it?

Piyush Parsaniya

13+ apps tracked · Utilities

Chinese Dictionary OfflineChinese Dictionary OfflineBengali Dictionary OfflineBengali Dictionary OfflineNepali Dictionary OfflineNepali Dictionary OfflinePortuguese Keyboard TranslatorPortuguese Keyboard TranslatorNepali Keyboard-Type in NepaliNepali Keyboard-Type in NepaliTranslator : Multi LanguageTranslator : Multi LanguageSinhala Keyboard - TranslatorSinhala Keyboard - TranslatorMyanmar Keyboard - TranslatorMyanmar Keyboard - TranslatorBengali Keyboard - TranslatorBengali Keyboard - TranslatorPashto Keyboard And TranslatorPashto Keyboard And TranslatorUrdu Dictionary OfflineUrdu Dictionary OfflineKorean Keyboard - TranslatorKorean Keyboard - Translator
Explore the full publisher profile

User Sentiment

What do users think recently?

Fresh user feedback skews mixed. Users appreciate the core keyboard functionality provides a satisfying experience for users who enjoy the typing interface.

How are ratings & reviews evolving?

App Store
4.40 · 282

What users say, by theme

What Users Love
  • The core keyboard functionality provides a satisfying experience for users who enjoy the typing interface
What Frustrates Users
  • Missing specific Persian characters like the letter Zhe and the Alef with madda prevents functional typing
+ 2 more themes
What Users Want 2 requests inside

18 of 18 recent reviews analyzed · moderate confidence · Mixed overall

Read the full review analysis

Unlock 2 more frustration themes and 2 user requests, each backed by review evidence.

Access the full report for free

Competition

Competitive landscape for Persian Keyboard - Translator

How's the Utilities market?

Persian Keyboard - Translator holds a 4.40-star rating across 282 total ratings, but the 270-day update gap signals a lack of active market defense. The subscription-first monetization model creates high friction for a utility that currently fails to provide accurate Persian character sets.

Read the market outlook

The rivals identified

Unlock the deeper market read.

Access the full report for free

The Analyst's Read

Key takeaways for Persian Keyboard - Translator

Where is it heading?

The market for linguistic utilities is consolidating around tools that provide high-fidelity character support and frequent updates. Persian Keyboard - Translator remains exposed due to its lack of development activity, and the current sentiment trend suggests that users will continue to churn until the fundamental alphabet errors are addressed.

  • The 270-day update gap indicates maintenance-mode status, which erodes user trust and prevents the resolution of critical character-set errors.
  • Persistent complaints regarding inaccurate Persian characters drive negative sentiment, which compounds the risk of users switching to more reliable linguistic tools.

The SWOT

Core Strengths
  • System-level iOS keyboard integration
Critical Frictions 3 weaknesses inside
Growth Levers
  • Correcting alphabet errors to restore utility
Market Threats 1 threat identified

Next best moves

1 Pivot · 1 Invest

Audit and correct the Persian character set because users report the keyboard relies on Arabic script → restore basic functionality

+ 1 more prioritized move

The counter-intuitive read

The app's dormant state is its biggest risk…

Read the full take

Since the last report: The app's market outlook has shifted from mixed to declining due to a sustained 270-day development gap and the formalization of a pivot strategy to address critical linguistic errors.

Bottom line

The current reliance on inaccurate character sets invalidates the core value proposition for native speakers, making the subscription model difficult to justify. Correcting the alphabet is the only way to stabilize the user base and prevent further churn to more reliable alternatives.

Unlock 3 critical frictions, 1 market threat, 1 more prioritized move and the analyst’s take.

Access the full report for free

FAQ

Is Persian Keyboard - Translator accurate for native Persian speakers?
No, user reviews report that the keyboard currently uses Arabic characters instead of the correct Persian alphabet, making it difficult to use for daily communication.
Does the app work offline for translations?
The app description specifies that the translation engine operates online, requiring an internet connection for translation services.
Are there free alternatives to Persian Keyboard - Translator?
Yes, many users switch to standard system keyboards or other dedicated linguistic apps that provide accurate Persian character sets without the reported performance glitches.

Sources

  1. [1] App Store

Report last updated

Disclosure: Independent intel to help mobile builders succeed.

AI-powered analysis with automated quality gates, built from publicly available sources. Marlvel.ai is not affiliated with, endorsed by, or sponsored by Persian Keyboard - Translator, its developer, the app publisher, Apple, or Google Play. All trademarks, logos, and screenshots referenced remain the property of their respective owners.

What's new

The app's market outlook has shifted from mixed to declining due to a sustained 270-day development gap and the formalization of a pivot strategy to address critical linguistic errors.

declined

Outlook Trend

shifted

SWOT Analysis Refinement

shifted

PM Strategy Pivot

Cite this report

Marlvel.ai. “Persian Keyboard - Translator Intelligence Report.” Updated Sep 6, 2026. https://marlvel.ai/apps/persian-keyboard-translator

Agent Markdown (.md)See methodologyContact support

Data licensed under CC-BY-NC 4.0