Report updated May 26, 2026
Polish.
For students and language learners requiring a bilingual Polish-English reference tool for both offline and online study.
Polish. is an established education app that is completely free. With a 4.1/5 rating from 29 reviews, it shows polarized user reception.
What is Polish.?
Polish. is a bilingual dictionary app for Polish-English learners, providing offline vocabulary access and pronunciation support on iOS.
Users hire this app for reliable, offline-first word lookups, but the lack of modern features forces them to seek more versatile, integrated alternatives.
Current Momentum
v1.16 · 121mo ago
Zombie- No major updates since 2016.
- Stagnant feature set limits growth.
What makes this app unique?
What Does It Look Like?
Loading...
What Are The Key Features?
Vocabulary database available for local lookup without an active internet connection
Audio playback for both Polish and English terms requiring an active internet connection
In-app web browser functionality for external reference lookups
How much does it cost?
- Free access to all dictionary features
The app operates as a free utility with no visible subscription or IAP gates, relying on ad-supported traffic.
Who Built It?
Enrichment in progress
Publisher profile available very soon
What other apps does Nguyen Van Thanh make?
English Hausa best dictionary translate - Turanci Hausa mafi kyau kamus fassara
Education
Bulgarian English best dictionary - Български Английски добрият речник
Education
English Maltese best dictionary - Ingliż Malti aħjar dizzjunarju
Education
Albanian English dictionary
Education
What do users think recently?
Analysis in progress, available soon
View the full user-sentiment analysis
Mood gauge, ratings & review-volume history, every praise / complaint / request, and sentiment over time.
What is the competitive landscape for Polish.?
Where is it available?
Localized markets (18)
How's The Education Market?
Market outlook for this category
Available very soon
Which niche is Polish. in?
to translate words between Polish and English
Explore the full Translation Dictionarys niche
Every app in this space — 31 tracked, the niche's live rankings, and Marlvel's editorial take on the job-to-be-done.
The rivals identified
Nemeses(1)
This app competes directly by offering a specialized, high-utility dictionary experience that targets the same offline-first, language-learning demographic as Polish.
Differentiators
- Maintains a significantly higher rating and more frequent updates compared to the target's stagnant codebase.
- Offers a more modern, lightweight design that appeals to users prioritizing performance and app responsiveness.
- Provides bidirectional search capabilities which creates a more versatile tool for active language learners.
Head to head
The target must prioritize a technical refresh and UI modernization to close the stability gap and regain competitive relevance.
Contenders(4)
It serves as a direct functional alternative for users seeking offline-capable, specialized language reference tools.
Differentiators
- Features a more robust and frequently updated feature set including instant translation capabilities.
- Demonstrates stronger user retention through a more polished and lightweight interface design.
This app competes for the same user base looking for simple, offline-accessible translation and dictionary tools.
Differentiators
- Includes system-wide sharing integration which allows for faster translation workflows across different apps.
- Offers a dedicated favorites management system that provides better utility for long-term language study.
It challenges the target by offering a more innovative, context-aware translation experience for language learners.
Differentiators
- Utilizes a pop-up overlay feature that allows users to translate text without leaving their current app.
- Provides a more modern development lifecycle with recent updates that ensure better platform compatibility.
This app targets the same utility-focused language learner segment, though it currently suffers from lower quality metrics.
Differentiators
- Integrates system-wide sharing features that simplify the process of translating text from external sources.
- Includes a favorites management system that helps users track and review their most important vocabulary.
Same space(3)
This app occupies the same educational utility space, focusing on simple, bilingual translation needs.
Differentiators
- Includes a voice translator feature that provides a more interactive experience than text-only dictionaries.
- Maintains a higher user rating, indicating better satisfaction with its core translation accuracy.
It is a direct peer in the education category, offering similar offline dictionary and translation functionality.
Differentiators
- Supports voice input, which significantly improves usability for users practicing pronunciation and spoken language.
- Provides a more comprehensive history and favorites system for tracking past translation queries.
This app competes by providing a similar, high-quality offline translation experience for language learners.
Differentiators
- Offers bidirectional translation, allowing users to switch between languages seamlessly within the same interface.
- Boasts a significantly higher review count and rating, signaling a more established and trusted user base.
Compare Polish. against every rival
All rivals in one side-by-side table — identity, store metrics, ratings & sentiment, and strategic intel — plus a head-to-head page for each.
The outtake for Polish.
Strengths to defend, gaps to attack
Core Strengths
- Offline vocabulary database functions as a utility moat for users in low-connectivity environments.
Critical Frictions
- Stagnant codebase (last update 2016) creates long-term compatibility risks.
- 29 total ratings signal low user trust compared to category peers.
Growth Levers
- Implementing system-wide sharing would modernize the translation workflow.
- Adding favorites management would increase long-term user retention.
Market Threats
- Competitors with active 2-week update cadences are rapidly eroding the target's relevance.
- Lack of bidirectional search limits the app's utility for active learners.
What are the next best moves?
Ship favorites management system because competitors offer this as a standard retention tool → increase daily active usage.
Competitors like English - Hebrew Translator include favorites management to track important vocabulary.
Trade-off: Pause the web browser integration audit — favorites management has higher retention impact than external reference lookups.
Migrate to modern UI framework because the current interface is dated compared to lightweight competitors → reduce churn.
Nemesis Diccionario Hebreo-Español maintains a modern, lightweight design that attracts users prioritizing responsiveness.
Trade-off: Deprioritize new vocabulary database expansion — UI modernization is critical for competitive relevance.
A counter-intuitive read
The app's lack of updates is not just a maintenance failure but a strategic vulnerability, as the offline-first utility is no longer a sufficient barrier against modern, cloud-integrated translation tools.
Feature Gaps vs Competitors
- System-wide sharing (available in English - Hebrew Translator but missing here)
- Favorites management (available in English Somali translator but missing here)
- Pop-up overlay translation (available in Chin Pop-up Dictionary but missing here)
Key Takeaways
Polish. holds its niche through offline-first utility but bleeds users to modern, integrated rivals, so the PM should prioritize UI modernization and basic retention features to stop the competitive slide.
Where Is It Heading?
Declining
The language utility market is consolidating around apps that offer system-wide integration and frequent feature updates. Polish. remains in maintenance-mode, which signals a declining outlook as the user base migrates to more versatile, bidirectional translation tools.
The lack of updates since 2016 prevents compatibility with modern iOS standards, which accelerates user churn to frequently updated competitors.
Competitors with active live-ops cycles are capturing the language-learning market, which leaves this app with no clear path to regain chart relevance.