Improved the setup guide for the Windows app.

Added an image-based tutorial covering how to download, launch, and complete the initial setup of the Windows app.
Added instructions on how to proceed when browser or Windows security warnings appear.
Made the initial setup steps for selecting a PowerPoint file easier to understand.