• Re-pair a saved relay machine by scanning a new QR code — its name, login and sessions are kept, no need to set it up again.
• Pairing links now open straight in the app, so connecting a new machine takes one tap.
• Manual pairing with a code now works reliably.
• Pairing now stops with a clear error when the computer's agent has no relay configured.