Fixed widget playback controls so they correctly start, pause, and reflect the current app playback state.