Split Screen Player: 36 Videosv1.0.30
Released October 12, 2026Major
The latest major update introduced extensive new functionality, including body skeleton tracking and foldable screen support. While early feedback indicates a 0.29 star rating increase and resolution of storage issues, the small sample size prevents a definitive performance assessment. The overall impact remains neutral until further data confirms these gains.
What changed
- New featureIntroduced Focus Playback for watching a main video while browsing others in a thumbnail list.
- PlatformAdded foldable screen support with optimized layouts and smoother display transitions.
- LocalizationAdded AI-powered automatic subtitles and translation for local videos (iOS 26+).
- New featureIntroduced Video Annotations including freehand drawing, shapes, and measurement tools.
- New featureAdded body skeleton tracking and Pose Compare for movement synchronization and analysis.
- New featureAdded Smart Segments to locate and play video segments based on visual features.
- New featureIntroduced Counterflow mode for independent, automatically scrolling video tracks.
- New featureAdded Display Transform features for mirroring and creating multiple video copies.
- UXAdded video frame previews to playlists for quicker content browsing.
- PlatformImproved external display support for subtitles, annotations, and body skeletons.
Reception
UX
Users report the latest update resolved previous storage management concerns while maintaining a clean, performant interface.
New feature
no evidenceThe current review sample size is insufficient to confirm user reception of new features like Focus Playback or Pose Compare.
Platform
no evidenceNo user feedback currently confirms the efficacy of foldable screen support or external display improvements.
Localization
no evidenceNo user feedback currently confirms the performance of AI-powered subtitles.
Marlvel takeaways
- Monitor user sentiment as the post-update sample size grows beyond the current four-review threshold to validate the 0.29 star rating increase.
- Prioritize tracking engagement metrics for the new video annotation and body skeleton tracking features to determine if these additions drive long-term retention.
- Verify if the storage management improvements persist across a broader range of device configurations as the user base adopts the latest build.
Original release notes
• Introducing Focus Playback: watch the current video in a large view while browsing others in a thumbnail list. Tap to switch, and optionally let audio follow the main view. • Added foldable screen support, with improved split-screen layouts, toolbars, and dialogs when folding and unfolding, plus smoother transitions between inner and outer displays and portrait and landscape orientations. • Added automatic subtitles and translation for complete local videos, with original, translated, or bilingual text, customizable styles, search, and tap-to-seek. Requires iOS 26 or later and a supported device. • Added Video Annotations with freehand drawing, arrows, shapes, and angle and distance measurements. Set annotation duration and playback emphasis, and export videos with annotations. • Added body skeletons and Pose Compare to compare joint angles and curves in two local videos, synchronize movements, align manually, and export review videos and data. • Added Smart Segments to locate segments by visual features, with preview seeking, segment-only playback, split-screen playback of multiple segments, and batch export. Analysis runs on your device. • Added Counterflow: arrange videos in independent tracks that automatically scroll in opposite directions, horizontally or vertically. • Added Display Transform with horizontal and vertical mirroring, multiple copies of one video, and mirrored two-view combinations. • Added video frame previews to playlists. Quickly browse video content and tap a preview frame to start playback at that point. • Improved subtitles, annotations, and body skeletons on external displays, along with playback restoration after backgrounding, and toolbar interactions.