Expected payments now reads Apple's own reports, so the week ahead covers every subscriber on the account.
A subscriber's page shows their whole history in one list now, including the charges Apple holds from before you connected.
The week's total on Activity says which side of Apple's cut it is on.
When App Store Connect refuses a read because of the key's role, the app says so instead of asking you to reconnect.