A fresh look: handwriting titles, a new drifting sky, and the Our Little Creator podcast now plays right inside the app.