HYOGO PREFECTURAL GOVERNMENT — Apps, positioning, trajectory | Marlvel