Report updated Apr 24, 2026
SRTWhisper - Video Subtitles
For video editors and content creators who require an end-to-end, privacy-conscious solution for multilingual subtitle production.
Overview · Full Intel report in progress
SRTWhisper - Video Subtitles is an established photo & video app that is a paid app.
What is SRTWhisper - Video Subtitles?
Current Momentum
v1.1
Improved localization across Traditional Chinese, English, and Japanese. Refined progress display during model loading, toolbar layout, and translation error messages.
Competition
Rivals identification in progress
7-Day Rank Pulse 🇺🇸
Photo & VideoNo ranking data
Rating Pulse 🇺🇸
Gathering signals...
What makes this app unique?
What Does It Look Like?
Loading...
What Are The Key Features?
Utilizes WhisperKit with seven model sizes ranging from tiny to large-v3 for flexible speed and accuracy.
Supports translation via local LLMs, Ollama, OpenAI GPT models, or custom OpenAI-compatible API endpoints.
Provides a side-by-side interface for scrubbing video while adjusting text, timing, and segment structure with keyboard shortcuts.
Automatically identifies technical issues such as overlapping timestamps and excessive reading speeds.
How much does it cost?
Who Built It?
Chih Han Lin
Developing niche utilities for sound designers and privacy-conscious professionals seeking offline-first mobile tools.
Portfolio
11
Apps
What other apps does Chih Han Lin make?
AppRoster: Review Tracker
PULSIVA — Neon Rhythm Game
Curve: Pet Diabetes Tracker
GranSample - Granular Sampler
GoodPill - Medicine Reminder
KpopLike - Find Your K-Twin
Explore the full Chih Han Lin report
Portfolio breakdown, audience, momentum, and every app published by Chih Han Lin.
Analysis in progress, available soon
What do users think recently?
Analysis in progress, available soon
Analysis in progress, available soon
What is the competitive landscape for SRTWhisper - Video Subtitles?
How's The Photo & Video Market?
Market outlook for this category
Available very soon
Strategic analysis coming soon
SWOT, key takeaways & outlook
The outtake for SRTWhisper - Video Subtitles
Key Takeaways
SRTWhisper differentiates itself by offering a comprehensive, all-in-one subtitle pipeline that prioritizes privacy through local LLM and WhisperKit integration.
Where Is It Heading?
Trend analysis
Available very soon